Every angle of the square is \(90^\circ\). A non-square rhombus has some non-right angles, so the corners cannot all match the square.

Although all four side lengths match, an exact tracing fit is impossible. This example shows why matching all side lengths is not by itself sufficient for arbitrary quadrilaterals.

Answer

The corresponding angles must also match. These two shapes are not congruent.