Attach one equal square to each side of a central square. The resulting cross is not a square, but reflecting in its horizontal, vertical or either diagonal centre line preserves it.

It also matches after quarter turns, so its rotational order is four. Other shapes are valid if they meet both symmetry conditions and are not squares.

Answer

One possible answer is an equal-armed cross made from five equal squares.