Observation and measurement give the actual waiting time; a preference questionnaire would answer a different question.

Record the counter, date, time and measured waiting time. Starting at queue entry and stopping when service begins makes the measurements comparable.

Answer

One suitable method is to time learners from joining a queue until service begins, using the same rule at both counters. Waiting time is continuous numerical data.