Double \(2.50\) to get \(5\), and halve \(18\) to get \(9\). The new multiplication is \(5\times9=45\).

Doubling one factor would double the product, while halving the other halves it again. The two changes cancel, so the total remains \(45\) pounds.

Answer

\(45\) pounds.